1A 部分翻译
Millie has read an article on Sunshine Daily. It includes interviews with four people who are outstanding in their fields in Sunshine Town. Here is the article.
米莉读了《阳光日报》上的一篇文章。它包括了阳光镇上在他们各自的领域很杰出的四个人的采访。这是那篇文章。
WuWei,artist
吴伟，艺术家
"Wu Wei is a born artist,"said his best friend. "He's quiet and doesn't like to talk much,but his work shouts ! "Wu Wei,the young artist,has impressed the whole country with his creative work. His sculptures for Sunshine Town Sciuare have won high praise from the art community. "I want to share the best art with people, so I'm always searching for something better or different. This in itself is great fun,"he said.
“吴伟天生就是一名艺术家，”他最好的朋友说。“他很安静，话不多，但是他的作品砷极具说服力！”昊伟，年轻的艺术家，用他具有创造力的作品给全国人民留下了深刻印象。他为阳光镇广场而刻的雕塑赢得了艺术社目的高度赞扬。“我想和人们分享最好的艺术，所以我总是在寻找更好的或不同的事物。这本身就是一种极大的乐趣，”他说。
Su Ning,manager
苏宁，经理
Su Ning gave up her job as an accountant five years ago and started to work for the sales department in a big company. "I'm active and energetic, and I love working with people. However, in my last job, I could only work with numbers day after day. That made me unhappy. " Su Ning is now the general manager of the company. "Life is Iike a race. You either take the lead or fall behind. I'm ready to take on new challenges any time,"she said.
苏宁在五年前放弃了她的会计工作并开始在一家大型公司的销售部工作。“我很活跃而且精力充沛，我喜欢和人们打交道。然而，在我的上一个职业中，我天天只能和数字打交道。那让我很不开心。”苏宁现在是这个公司的总经理。“生活就像一场赛跑。你要么领先，要么落后。我准备好了在任何时候都接受新的挑战，”她说。
Liu Hao,engineer
刘浩，工程师
Liu Hao is the chief engineer of the high-speed railway connecting Sunshine Town to Tianjin. "To us,a miss is as good as a mile. We can't afford to make any mistakes,"said Mr Liu. "All of us know that it's necessary to pay attention to every detail. " "He's serious and well organized,"one of his team members said,"He always works to high standards, but he's modest and easy to work with."
刘浩是连接阳光镇到天津的高铁的首席工程师。“对我们来说，失之毫厘，谬以千里。我们承担不起犯任何镨误（所造成的后果），”剐浩说。“我们所有人都知道注意每个细节很有益要。”“他很认真而且做事有条理，”他的一个队友说，“他总是高标准地工作，但是他很谦虚而且容易共事。”
Fang Yuan,doctor
方圆，医生
Fang Yuan,head of Sunshine Hospital and a pioneer heart surgeon,is kind and patient. "As a doctor,you can't be too careful,"she said. "Carelessness will be a disaster not only to ourselves but also to patients. ""She's always willing to work extra hours," said another doctor. In fact,Doctor Fang often does operations for about ten hours a day. She has devoted most of her time to her work All the people in the town respect her.
方圆，阳光医院的院长而且是心脏外科的先锋，她既和蔼又有耐心。“作为一名医生，再怎么仔细也不为过，”她说。“粗心不仅对我们自已而且对病人也将会是一场灾难。”“她总是自愿加班好几个小时，”另一位医生说。实际上，方医生经常一天大约做10个小时手术。她已经把大部分时间都贡献给了工作。镇里的所有人都尊敬她。
小编推荐：
人教版九年级上册英语Unit6 SectionB Self Check部分课文翻译人教版九年级上册英语Unit9 SectionB 1a-1b部分课文翻译人教版九年级上册英语Unit4 SectionB 1部分课文翻译
