1B 部分翻译
We use so ... that or such... that to emphasize the qualities or characteristics of somebody or something and show the result of it.
我们使用so... that或such... that采强调某人或某物的品质与特征，并展示结果。
We use an adjective or an adverb between so and that.
在so和that之间我们使用一个形容词或一个副词。
I am so good that I should be in Hollywood instead.
我如此优秀，应该在好莱坞发展。
The actress worked so hard that she did not have a day off last year.
这位女演员去年工作如此辛苦以至于她没有一个休息日。
We use a noun phrase between such and that.
在such和that之间我们使用一个名词短语。
Millie is such a good storyteller that she could write exciting scripts.
米莉是一个如此好的讲故事的人，她能写出令人兴奋的剧本。
It was such an exciting script that she read it through without stopping.
它是一个如此令人兴奋的剧本，她没有停顿地读完了它。
Talking about Audrey Hepburn
Shirley does not know who Audrey Hepburn was. Amy is telling her something about Hepburn Help Amy join her sentences with so...that and such...that.
雪莉不知道奥黛丽·赫本是谁。埃米正在告诉她关于赫本的事情。用so...that和such...that帮助埃米连接句子。
1 Hepburn was very beautiful. Many people were amazed by her beauty.
1 赫本很漂亮。许多人惊讶于她的美貌。
2 Hepburn was a kind lady. She spent her last few years working with UNICEF to help poor children all over the world.
2赫本是一位好心女士。她花费最后几年的时间和联合国少儿基金会一起工作来帮助全世界的贫困儿童。
3 Hepburn acted very well. Some people mistook her for a real princess.
3赫本表演得非常好。一些人误把她当成一位真正的公主。
4 Hepburn was a great actress. She'll always be remembered.
4赫本是一位优秀的女演员。她会永远被铭记。
Work out the rule!
总结规则！
We use an adjective or an adverb between so and that. We use a noun phrase between such and that.
我们在s0和that之间用一个形容词或副词。我的在such和that之间用一个名词短语。
小编推荐：
译林版九年级上册英语Unit3 Grammar A1部分课文翻译译林版九年级上册英语Unit2 Grammar B1部分课文翻译译林版九年级上册英语Unit6 Grammar A2部分课文翻译
