1B3 部分翻译
Mr Friend is replying to Millie's and Simon's letters. Help him complete the sentences with the words in the box.
弗莱德先生正在回复米莉和西蒙的信。帮他用方框里的词完成句子。
advice
建议
hobbies
业余爱好
homework
作业
important
重要的
playing
踢
spare
空闲的
stay out
待在外面
stay up
熬夜
strict
严格的
valuable
有价值的
volleyball
排球
worth
值得的
Dear Millie,
亲爱的米莉：
Thank you very much for your letter. I hope I can help you.
非常感谢你的来信。我希望我能帮助你。
You said you often (1) stay up late to finish all your homework Plan your day carefully. Make a list of all the (2) homework you have. Then work out how much time you need to finish it all. This will give you an idea of how much (3)spare time you have.
你说你经常熬夜去写完你所有的作业认真地计划你的一天。制作一个你所有的作业的列表。然后算出完成所有的作业需要的时间。这会给你一个你有多少空阑时间的概念。
You also said that you do not have enough time for your (4)hobbies. What about choosing your hobby according to the time you have? For example,play (5)volleyball if you have a lot of time,and listen to music if you only have a short time.
你也说你没有足够的时间进行业余爱好。根据你有的时间去选择你的业余爱好怎么样？例如，如果你有大量时间，你打打排球，如果你只有很短的时间就听听音乐。
I hope you think my advice is (6)worth taking.
我希望你认为我的建议是值得采纳的。
Best wishes,
最美好的祝福，
Sigmund Friend
西格蒙德·弗莱德
Dear Simon,
亲爱的西蒙：
Thank you for your letter. I hope I can offer you some useful (7) advice. It seems that you spend a lot of time (8)playing football. Of course,it is very (9) important to develop hobbies. However,it is not wise to spend hours playing football after school.
谢谢你的来信。我希望我能给你提供一些有用的建议。你好像花费很多时间踢足球。当然，发展业余爱好是很重要的。然而，放学后花费好几个小时踢足球是不明智的。
I agree with your parents that it is better for you to go home earlier. Enjoy your hobby,but do not forget about your schoolwork. Why not just play football for an hour or two,and then go home? Your parents are not (lO)strict with you; they just do not want you to (11) stay out so late.
我赞同你父母让你最好早点回家的意见。享受你的业余爱好，但是不要忘记你的学业。为什么不只是踢一两个小时足球然后就回家呢？你的父母对你要求不严，他们只是不想让你在外面待那么晚。
I hope you think my answer is (12) valuable to you.
我希望你认为我的答复对你来说是有价值的。
Best wishes,
最美好的祝福，
Sigmund Friend
西格蒙德·弗莱德
小编推荐：
人教版九年级上册英语Unit1 SectionA 1部分课文翻译译林版九年级上册英语Unit1 第6页部分课文翻译人教版九年级上册英语Unit6 SectionA 1a部分课文翻译
