1A 部分翻译
What should I do?
Millie and Simon have some problems. They wrote to Mr Sigmund Friend,a famous youth worker,and asked for some advice. Here are their letters.
米莉和西蒙有许多问题。他们给西格蒙德·弗莱德先生，一个著名的青少年辅导员写信，去寻求一些建议。这就是他们的信。
Dear Mr Friend,
亲爱的弗莱德先生：
I am Millie, and I am a Grade 9 student I have a problem,and I do not know how I should deal with it.
我是米莉，我是9年级的学生。我有一个问题，而且我不知道我应该怎样处理它。
I have a lot of homework every day,and I have no choice but to do it. I often have to stay up late. Then I sometimes find it hard to stay awake the next day.
我每天有许多作业，我别无选择只有做作业。我不得不经常熬夜到很晚。然后有时候我发现第二天保持清醒很难。
I know it is important to finish all my homework on time. However,I hardly have any spare time for my hobbies Iike volleyball and music. I cannot imagine my life without hobbies. I often doubt whether it is worth spending so much time on homework.
我知道按时完成所有的作业很重要。然而，我几乎没有业余时间进行我的业余爱好，像排球和音乐。我不能想象没有业余爱好的生活。我经常怀疑花这幺多时间写作业是否值得。
I dream of a long holiday so that I could have more time for my hobbies. What should I dof? Can you offer me some suggestions? I hope to hear from you soon.
我梦想一个长假，这样我能有更多时间进行我的业余爱好。我应该怎么办呢？您能提供给我一些建议吗？我希望快点收到您的来信。
Best wishes,
最美好的祝福，
Millie
米莉
Dear Mr Friend,
亲爱的弗莱德先生：
My name is Simon,and I am in Grade 9. I am crazy about football. I love watching football, reading about football, and, of course, playing football. However,my love of football has become the cause of my problem.
我的名字叫西蒙，我是9年级的学生。我对足球很痴迷。我喜欢观看足球、阅读关于足球的书，当然还有踢足球。然而，我对足球的热爱已经成了我的问题的起因。
I always play football with my friends after school. We often play for hours and never worry about the time. Sometimes we forget when we should stop. Then I get into trouble because my parents do not allow me to play outside after 6 p. m I do not understand why they are so strict with me. I feel angry sometimes. I believe it is important to develop our hobbies. They help us relax and make our lives more interesting.
放学后我总是和朋友们踢足球。我们经常踢好几个小时而且从不担心时间。有时候我们都忘记什么时候应该停下来。然后我就陷入麻烦中．因为我父母不允许我在晚上6点以后在外面玩。我不理解为什么他们对我要求这么严格。有时我感觉很生气。我认为培养我们的业会爱好很重要。它们帮助我们放松而且使我们的生活更有趣。
Is it bad to stay out late to play football? Should I spend less time on it? I wonder how I can achieve abalance between my schoolwork and my hobbies. I look forward to your valuable advice.
在外面待到很晚踢足球不好吗？我应该在足球上花费更少的时间吗？我想知道我怎样才能在学业和业余爱好之间取得平衡。我期待您宝贵的建议。
Best wishes,
最美好的祝福，
Simon
西蒙
小编推荐：
人教版九年级上册英语Unit1 SectionA 1部分课文翻译外研版九年级上册英语Module1 Unit1 1部分课文翻译人教版九年级上册英语Unit6 SectionA 1a部分课文翻译
