外研版八年级下册英语Module7 Unit2课文翻译

时间:2016-01-16 分类:外研版八年级下册英语课文翻译来源:书通网

1Work in pairs. Look at the photos in Activity 2 and...部分翻译

course课程

Disneyland 迪斯尼乐园

family家庭

Hollywood好莱坞

shopping购物

2Read the passage and choose the best answer.部分翻译

The passage is____．

这篇短文是____。

a)a guide to Los Angeles

去洛杉矾的指南

b)information about English courses

关于英语课程的信息

c)a story of lite in Los Angeles

在洛杉矾的生活故事

d)a newspaper story about language courses

关于语言课程的报纸故事

Learn English in Los Angeles

在洛杉矶学习英语

1 Come to learn English in Los Angeles! We can offer you great summer English courses. You will love coming to Los Angeles to learn about American culture and improve your English at the same time.

来洛杉矶学习英语吧！我们能给你提供很棒的暑期英语课程。你会喜欢来洛杉机了解美国文化，同时提高你的英语水平的。

2 The courses last tor four, six or eight weeks. They start at the end of July. Our teachers are well trained and have a lot of experience. They teach English classes for four hours a day. You can work in small or large groups: it depends on your personal choice. We provide books,and we set tests every week to check your progress. There are also computers for personal study.

课程持续4周、6周或8周。在七月末开课。我们的教师训练有素，经验非常富。他们每天教4个小时的英语课。你可以上小班或大班课——这取决于你的个人选择。我们提供教材并且我们每周设置测验检查你的进展。还有电脑用于个人学习。

3 As well as learning English,we want you to experience life in the US. You can stay as a guest with an American family and take part in their daily life. You will have meals with the family and do some activities with them too. For many of our students this is the best part of the course. Many families form close friendships with the students and stay in touch with them. But the you prefer, of course,you can stay in a hotel.

除了学习英语之外，我们还希望你体验美国的生活。你可以做客美国家庭并参与他们的日常生活。你将与（美国）家庭共同进餐，还和他们一起做些活动。对于我们的许多学生来说，这是课程中最好的部分。很多家庭和学生建立了亲密的友谊，而且和他们保持着联系。但是如果你更喜欢，当然，你可以住宾馆。

4 There are many exciting things to do in Los Angeles. We plan activities every day after class. You can choose to take trips to Hollywood, DiSnevland or San Francisco, or you can go shopping.

在洛杉矶有许多令人兴奋的事情可做。我们每天课后都安排活动。你可以选择参观好莱坞、迪斯尼乐园或旧金山，或者你可以去购物。

5 You are certain to get the best possible experience of English learning and life in the US. You must pay for your course at least one month before it starts Do not wait-fill out our form and come to learn English in Los Angeles!

你无疑会获得英语学习和在美国生活的最好的体验。你必须在开课前至少一个月支付课程费。不要等了——填写我们的表格，来洛杉矶学习英语吧！

3Match the headings with the paragraphs.部分翻译

a) Teaching 教学

b) Free time 空闲时间

c) Places io stay 待的地方

d）More information 更多信息

e)Study English with us 和我们一起学英语

4Read the passage again and answer the questions.部分翻译

1 How long does the shortest course last? 最短的课程持续多久？

2 How do you check your progress? 你怎么检查你的进展？

3 What is the best part of the course? 课程最好的部分是什么？

4 When should you pay for the course? 你应该什么时候支付课程费用？

5Complete the passage with the correct form of the...部分翻译

certain 确定的

culture 文化

depend on 取决于

fill out填写

friendship友谊

guest客人

proqress 进展

provide提供

test测验

Come and study in Los Angeles! You are (1) to learn a lot from the course and understand more about American (2) . We also hope you will form close (3) with the other students in your class. You can stay in a hotel or as a (4) with a family but that (5) your personal choice. The school (6) books and computers to help you study,and the teachers set (7) every week to check your (8) . Do not forget-you must (9) a form and pay at least one month before you start the course.

来洛杉矶学习吧！你(1) 一定会从课程中学到很多，并了解更多关于美国的(2)文化。我们也希望你会和你班里的其他学生建立亲密的(3)友谊。你可以住旅馆或者做(4)客一个家庭，但是那(5)驭决于你的个人选择。学校(6)提供教材和电脑帮助你学习，并且老师每周设置(7)测验检查你的(8)进展。不要忘记——你必须(9)填写表格并且在开课前至少一个月付费。