lively轻快的 modern现代的
music音乐 noisy 吵闹的 pop流行的
rock摇滚乐 sound声音
violin小提琴 Western西方的
1. Which modern music does Tony like?
托尼喜欢哪种现代音乐？
2. What does Tony’s mum think about rock music?
托尼的妈妈认为摇滚乐怎么样？
3. Why doesn5t Tony like traditional Western music?
托尼为什么不喜欢西方传统音乐？
4. Which music does Tony’s dad think is too noisy?
托尼的爸爸认为哪种音乐太吵？
Listen and read.
听一听，读一读。
(The Blue Danube)
(《蓝色多竭河》）
Darning : Hmm, this is Western music, isn't it?° Can you hear the violin and the piano?It's so beautiful! Is this by Strauss or Mozart?
大明：嗯，这是西方音乐，对吧？你 能听到小提琴和钢琴的演奏 吗？太美妙了！这是施特劳斯 的还是莫扎特的作品？
Lingling: I’m not sure...
玲玲：我不确定...
Betty: It’s by Strauss. Move his music! Do you know anything about him, Tony?
贝蒂：是施特劳斯的。我喜欢他的 音乐！你了解他吗，托尼？
Tony： Was he German?
托尼：他是德国人吗？
Betty： No, he was born in Vienna, the capital of Austria. What a beautiful city! This is called The Blue Danube.The Danube is a river in Europe. It goes through Vienna.
贝蒂：不是，他出生于奥地利的首都 维也纳。多么美丽的一座城市啊！这首（曲子）叫《蓝色多瑙 河》。多瑙河是欧洲的一条河 流，它流经维也纳。
Lingling： Do you like traditional Western music or pop music, Betty?
玲玲：贝蒂，你喜欢西方传统音乐还 是流行音乐？
Betty： Well, I like both you listen to pop music,Lingling,don’t you?
贝蒂：噢，我都喜欢。、玲玲，你听流 行音乐，是吧？玲玲：是的。我也喜欢京剧，你听这絶妙的嗓音.
Lingling： Yes, I do. I also like Beijing Opera Listen to this fantastic voice .
玲玲：是的。我也喜欢京剧，你听这絶妙的嗓音.
Tony: Hmm，the sound is very...different, isn’t it? I’m a fan of rock music. Listen tothis!
托尼：嗯，这声音非常……不一样， 是吧？我是摇滚乐迷，听这个！
Darning ： Hey! Give us a break!
大明：嘿！让我们清静一会儿吧！
Lingling： Rock music? Listen to those drums !
玲玲:摇滚乐？听那些鼓声！
Darning: It’s so noisy! And much too fast!
大明：太吵了！而且节奏太快了！
Tony: You don’t like rock music? Idon’t believe it!
托尼：难道你不喜欢摇滚乐？我简 直无法相信！
Everyday English
曰常英语
What a beautiful city!
多么美丽的一座城市啊！
I’m a fan of rock music.
我是摇滚乐迷。
Give us a break!
让我们清静一会儿吧！
I don’t believe it!
我简直无法相信！
Now check ( V ) the true sentences.
现在在正确的句子处打“ \/”。
1 They’re listening to Western music. □
他们正在听西方音乐。
2 Tony knows little about Strauss. □
托尼不太了解施特劳斯。
3 Strauss was born in the capital of Australia □
施特劳斯出生于澳大利亚的首都。
4 The Blue Danube is pop music. □
《蓝色多瑙河》是流行音乐。
5 Lingling enjoys Beijing Opera very much.□
玲玲非常喜欢京剧。
believe 相信 both两者都 drum鼓 German德国的
noisy吵闹的 voice嗓音
1. Strauss wasn’t______He came from Austria.
施特劳斯不是德国人，他来自奥 地利。
2. Darning thinks the______in rock music are too.
大明认为摇滚乐中的鼓声太吵。
3. Tony can’t______that Darning doesn’t like rock music.
托尼不能相信大明不喜欢摇滚乐。
4. Betty likes______traditional Western music and pop music.
贝蒂喜欢西方传统音乐和流行 音乐。
5. Tony thinks the sound of the______in Beijing Opera is very different.
托尼认为京剧中的嗓音很不一样。
1. My favourite music is...
我最喜欢的音乐是
2. I like it because...
我喜欢它是因为……
3. My parents like...
我的父母喜欢……
1. What a beautiful city!
多么美丽的一座城市啊！
2. It’s so beautiful!
太美妙了！
3. I love his music!
我喜欢他的音乐！
4. Listen to this!
听这个！
—What music do you like?
你喜欢什么音乐？
—I like pop. It’s lively and good to dance to, but I don’t like rock. It’s too noisy. What about you?
我喜欢流行音乐。它轻快，很适合 跳舞，但是我不喜欢摇滚乐，太吵了。你呢？
小编推荐： 人教版七年级下册英语Unit1 SectionA 3部分课文翻译人教版七年级下册英语Unit9 SectionA 3部分课文翻译人教版七年级下册英语Unit12 SectionB 3部分课文翻译
