iWeekly
米歇尔在北大发表了一段约20分钟的演讲。她不但鼓励学生出国留学,还强调信息自由流动的重要。在她眼里,“当所有公民的声音和观点都能得到倾听,国家会变得更加强大”。以下是精华摘要版。
不如行万里路
“出国留学绝不只是改善你们自己的未来——它还关乎塑造你们国家以及我们大家共同拥有的这个世界的未来。”
“因为要走在当今职场的前沿,只在学校里取得好成绩是不够的,还应拥有国境外的真实体验:对完全不同的语言、文化和社会的体验。正如中国的一句古话所说:读万卷书,不如行万里路。”
共同携手
“我们这个时代的决定性挑战——无论是气候变化、经济机遇,还是核武器扩散,都是我们共同的挑战。没有任何一个国家能够单独应对它们。唯一的出路就是共同携手。”
“这就是为什么年轻人到彼此国家学习和生活是如此重要。因为这是你们培养合作习惯的途径——你们通过融入不同的文化,通过了解彼此的故事,通过跨越常常隔膜我们的成见和误解,来做到这一点。”
公民外交的新时代
“一个公民外交的新时代——我想不出比这更好的说法了,因为这正是我正在谈的,那就是普通公民走向世界……如果你在家里、学校或者图书馆能上网,只要几秒钟,你就可以被带到世界任何地方,遇见来自每个大陆的人。流动是如此重要。”
“我们希望在所有种族和社会经济背景的人之间建立联系,因为正是这样的多样性让我们的国家如此充满活力和强大……我们的海外留学项目应向世界反映美国的真正精神。”
享有信息公开的权利
“这确实是技术的力量,它打开整个世界,让我们接触到以前根本难以想象的思想和创新。这也是为什么信息和思想在互联网上,通过媒体自由流动是如此重要。”
“我们一次又一次地看到,当所有公民的声音和观点都能得到倾听之时,国家会变得更加强大和繁荣。”
“正像我的丈夫曾说过的,我们尊重其他文化和社会的独特性。
然而,自由地表达自我、选择自己所崇拜的东西,以及享有信息公开,我们相信那是地球上每个人与生俱来的权利。”
编辑:伟东、高骏骅
iWeekly周末画报,全球寰宇资讯,每日滚动更新,查看更多国际热点新闻请点击下方“查看原文”。
小编推荐: 虫草的食用方法(冬虫夏草能不能抗癌?长期服用有什么影响?权威研究告诉你答案)桌面图标无法打开(富德告诉你电脑图标没有的两种解决方法)孕期计算器在线计算(用预产期告诉你宝宝是男是女……)