第一眼看到leave room，
你是不是想到“离开房间”？
但在口语中，leave room，
往往不是“离开房间”的意思！
一、leave room
room经常用作可数名词，指“房间”；
也可以作不可数名词，表示“空间”。
老外说leave room，意思是：
留有空间，留有余地；
这里的room就是不可数名词，“空间”。
【例句】
- A shrewd diplomat is always to leave room for the future.
一个精明的外交家总是给未来留下余地的。
- Give every opportunity a chance, leave no room for regrets.
抓住每一次机会，不给自己留下后悔的可能。
二、leave the room
字面意思是：离开房间；
也表示：失陪一下，离开一会。
口语中常用来委婉地表示“上厕所”。
【例句】
1. I explicitly told you not to leave the room.
我明确地告诉过你不要离开这个房间。
2. I have to leave the room.
我离开一会，失陪一下。
（“上厕所”的一种委婉表达）
三、no room to swing a cat
no room to swing a cat
字面意思：没有空间甩猫；
实际表示： 没有活动的余地。
常用来形容空间小，连转身都难。
相关故事扩展：
这个习语的起源，据说与17世纪初英国海军的鞭刑有关：所用鞭子的名字叫cat-o'-nine-tails，意思是说船舰的底板下太狭窄，挥舞不起鞭子。后来，no room to swing a cat就用来形容“空间小，没有活动的余地”。
【例句】
This bus is too crowded! I have no room to swing a cat!
这车太挤了，都没有立锥之地了！
小编推荐： comeonbaby什么意思（讲解老外常说的come on和你想的可不一样）go是什么意思（讲解电气自动化专业词汇中英文对照表）mediumbuild是什么意思（讲解七年级下册英语9单元知识点总结）
远视性弱视是什么意思（弱视靠吃药能治好吗）
闪闪发光的意思是什么（分享花儿在地底下等待着春天的到来）
有关马的俗语有哪些（解析农村老人常说五马六羊七狗是什么意思）
marryme是什么意思（介绍嫁给我是marry me还是marry with me）
莫等闲是什么意思（解析等闲原来是这个意思）
snowy是什么意思中文意思是什么（初中英语199组重要单词变形）
两学一做是什么意思（讲解什么是两学一做学习教育活动）
祈使句是什么意思（讲解什么是祈使句）
宋襄公之仁是什么意思（分享怎么理解宋襄公之仁）
千里共婵娟的意思是什么（讲解千里共婵娟是写爱情吗）
流芳百世是什么意思（分析为什么都希望自己名声能流芳百世）
感情上的朝三暮四是什么意思（成语变迁之朝三暮四）
support的用法是什么意思（解析高考英语熟词生义）
bl是什么意思（解析什么是BG，BL，GL，无CP）
los是什么意思（分析光纤收发器的6个指示灯说明）
上坟烧报纸是什么意思（分享农村8句损人歇后语）
不忘初心牢记使命是什么意思（解析深刻理解不忘初心牢记使命内涵意义）
carry全场是什么意思（分析王者荣耀carry是什么意思）
世界一流大学建设高校是什么意思（解析世界一流大学的定义是什么）
不墨守成规是什么意思（介绍这些成语真的该好好辨析了）
宋襄公之仁是什么意思（解读怎么理解宋襄公之仁）
angel energy是什么意思（“老当益壮”英文怎么表达？）
admin是什么意思（介绍路由器用户名是什么）
相逢何必曾相识是什么意思（分享中国历代诗词名句赏读）
轻舟已过万重山成语是什么（分享一帆风顺是什么意思）