14 部分翻译
Complete the passage with the sentences in the box. There is one extra sentence.
用方框中的句子完成短文。有一个多余的句子。
a)As soon as the First World War started, Marie Curie gave her Nobel Prize money to help people.
第一次世界大战一开始，玛丽·居里就将她的诺贝尔奖金拿出来帮助人们。
b) She was so poor that she worked as a teacher in the evenings and studied chemistry, physics and maths durincl the day.
她如此穷，以至于她晚上当老师，白天学习化学、物理和数学。
c)She could not go to university because the family did not have enough money.
她不能上大学，因为家里没有足够的钱。
d) The notebooks she used are still too dangerous to touch,so they are kept in a special box.
她用过的笔记本仍然太危险而不能摸，因此，它们被保存在一个特殊的盒子里。
e)Although the family did not have much money,she studied very hard so that she could be a scientist.
尽管家里没有很多钱，但为了能成为一名科学家，她学习非常努力。
Marie Curie
玛丽·居里
Marie Curie is probably the most famous woman scientist in the world. She was the first person in history to receive two Nobel Prizes. She won the first in 1903 for physics, with her husband Pierre Curie, and she won the second,for chemistry,in 1911.
玛丽·居里也许是世界上最著名的女科学家。她是历史上第一个获得两次诺贝尔奖的人。1903年她和丈夫皮埃尔·居里赢得第一个，诺贝尔物理奖。1911年她赢得第二个，诺贝尔化学奖。
Marie Curie was born in 1867 in Poland. (1)________In 1891,she went to Paris to live with one of her sisters and was accepted into Sorbonne University. (2)_________ While Marie was at the university,she was introduced to another scientist, Pierre Curie. They worked together and got married in 1895.
玛丽·居里1867年出生于波兰。(1)尽管家里没有很多钱，但为了能成为一名科学家，她学习非常努力。1891年她去巴黎和她一个姐姐住在一起，并被索邦大学录取。(2)她如此穷，以至于她晚上当老师，白天学习化学、物理和数学。玛丽在大学时，她被介绍给另一名科学家，皮埃尔·居里。他们一起工作，并于1895年结婚。
Marie Curie cared about knowledge very much. She also cared about people. (3)________ X-ray machines were introduced by her to help wounded soldiers. During the First World War, over one million soldiers were treated with the help of these X-ray machines. She also produced instruments to keep soldiers' wounds clean.
玛丽·居里非常注重知识。她也关心人。(3)第一次世界大战一开始，玛丽·居里就将她的诺贝尔奖金拿出来帮助人们。X射线机被她用来帮助受伤的士兵。第一次世界大战期间，一百多万士兵在这些X射线机的帮助下得到治疗。她还生产了帮助士兵保持伤口清洁的仪器。
Marie Curie died in 1934 0f an illness she got because of her dangerous experiments. (4)_________
玛丽·居里1934年死于一场因为她的危险实验而得的病。(4)她用过的笔记本仍然太危险而不能摸，因此，它们被保存在一个特殊的盒子里。
Marie Curie is a great model for women around the world．
玛丽·居里是全世界妇女的伟大楷模。
小编推荐：
人教版九年级上册英语Unit1 SectionA 1部分课文翻译外研版九年级上册英语Module2 Unit3 3部分课文翻译外研版九年级上册英语Module5 Unit3 5部分课文翻译
