18 部分翻译
Read the passage and choose the correct answer.
阅读短文并选择正确答案。
Review of Teahouse
《茶馆》回顾
By Li Daming
李大明
This year's school play was a very good choice. Teahouse, by Lao She,is famous and interesting. We learnt a lot about people's lives in China some one hundred years ago. The actors'and actresses' clothes and the teahouse furniture were right for the first half of the twentieth century. The actors and actresses all did a very good job. Li Nan, the student playing Wang Lifa, the owner of the teahouse,was the best. He brought Wang Lifa to life,from a young man to an old man.
本年度的学校戏剧是个很好的选择。由老舍写的《茶馆》很出名也很有趣。我们了解了很多约100年前中国人的生活。男女演员的服装和茶馆里的摆设都符合20世纪上半叶的情况。男女演员都表现得相当出色。李楠，扮演茶馆老板王利发的学生，是最出色的。他把从青年到老年的王利发演得栩栩如生。
I had a great time at the theatre. It was easy for everyone to understand the story and see the changes in Chinese society.
我在剧院过得很愉快。大家很容易理解这个故事而且很容易看到中国社会的变迁。
1. You would find the passage in_______.
你可以在_______上找到这篇短文。
a) a book
书
b) a school newspaper
校报
c) a magazine
杂志
2. The writer_______.
作者_______。
a)liked the play
喜欢这部戏
b) did not like the play
不喜欢这部戏
c) did not say he liked the play or not
没有说他喜欢还是不喜欢这部戏
3. The actors and actresses in the play wore_______.
剧中的男女演员穿着_______。
a) the same clothes as today
像今天一样的服装
b) their best clothes
他们最好的服装
c ) clothes of the first half of the twentieth century
20世纪上半叶的服装
4. Li Nan is_______.
李楠是____。
a) a famous actor
一位著名的男演员
b) a student
一名学生
c) an actress
一名女演员
Around the world
世界各地
Theatres
剧院
Western theatre started in Greece, around 600 BC. The theatres were very big. About 15, 000 people could watch a play at the same time. The audience sat on stone seats to watch the performances. Some of the theatres survive, as do some of the plays by ancient Greek writers. People still watch these plays today.
西方的剧院大约公元前600年起源于希腊。剧院都非常大。大约一万五千名观众能同时观看戏剧。观众坐在石凳上观看演出。一些剧院幸存下来，一些古希腊作家的戏剧也幸存下来。人们今天仍然观看这些戏剧。
小编推荐：
译林版八年级上册英语Unit2 Grammar B部分课文翻译人教版八年级上册英语Unit2 SectionB 2b部分课文翻译人教版八年级上册英语Unit6 SectionB Self Check 1部分课文翻译
