英语暑假日记带翻译(2)

篇五：英语暑假日记

    i live very happily today! in the morning, it is very fine! then i climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful.
　　coming back home in the evening, family and i sat and watched tv together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

译文：
    今天我过得非常开心!早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。
　　晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融!
　　暑假是孩子游玩的时间，许多家长都会带着孩子去登山，不仅可以锻炼身体而且还促进家人之间的情感交流。

篇六：英语暑假日记

    my summer vacation of this year was very enjoyable. i went to the countryside to spend my summer holidays. it is very beautiful there. there are green plants, clear rivers, lovely animals kind people. i spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. i wrote down what happened in my diary every day.
　　besides that, i helped the children in the neighbourhood with their lessons. i helped them read english improve their spoken english. their parents thanked me for this.

译文：
    今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那儿非常美丽，有绿色的植物，清澈的小河，可爱的动物和善良的人们。在那里的两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。
    除了这些，我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语，使他们的口语有所提高。他们的父母为此很感激我。

篇七：英语暑假日记

    the weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.
    the weather forecast said it is cloudy, and friends about to play basketball, but unfortunately, in the rain can play. afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. generally bad mood today.

译文：
    今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。
    天气预报说今天是阴天，本来都和朋友们约好要去打篮球的，可是很遗憾，在下雨没法去玩。下午雨停了之后有去超市帮妈妈买菜。总的来说今天心情不算太坏。

篇八：英语暑假日记

    today was the vacation last day, i reorganized own went to school with the thing in the home, this vacation might be really quick, made me extremely not to give up, tomorrow also will be the new semester

译文：
    今天是假期的最后一天了，我在家里整理好自己上学用的东西，这个假期过的可真快呀，令我十分不舍得，明天又是新的一个学期了！！